Langes Wochenende im September

Am Montag hatten wir einen Feiertag, um das Alter zu achten (ehren?) .
Am Dienstag ist der Tag der Tagundnachtgleiche, er ist auch ein Feiertag. 
Leider hatten unsere Söhne am Samstag Schule, sonst noch hatten sie drei Tagen Schulfrei.

Unser Jüngster flog mit meinem Mann nach Nagoya am Sonntag. Er besuchte ein Wissenschaftlich Museum in Nagoya und badete am nächsten Tag im öffentlichen Bad am Flughafen

Am Chubu Centrair International Flughafen

Planetarium am Museum mit Abstand

Er hat bei den Ausstellungen interessiert.
Nach meinem Mann sagte er danach mal “ Es hat mir Spaß gemacht”.

Abendessen
Kishimen (Udon ähnliche Nudeln aber weiter und flacher als Udon, Spezialität von Nagoya ) mit Kakiage (verschiedenen kleinen oder geschnittenen Zutaten zusammen frittiert)

Am Nächsten Tag
Sie haben in einem Hotel direkt in der Nähe vom Flughafen übernachtet.
Am Vormittag haben sie gebadet, dann vor dem Rückflug haben sie zu Mittag gegessen.

Soba Nudeln mit der Frittierte von den kleinen Garnelen.
Sie haben gesagt, die Garnelen speziell lecker waren.
Besonders haben sie meinem Mann sehr gut gefallen.

Etwa um halb zwei Nachmittag sind sie zurückgeflogen.
Hinweg war es im Flugzeug fast voll, aber auf dem Rückflug war es im Flugzeug nur 25 Passagieren. Über 100 Sitzplätze waren frei.
Etwa um vier Nachmittag waren sie wieder zu Hause, mit einigen Süßigkeiten als Mitbringsel.

Bald lernt er in der Grundschule die Näharbeit

Er sieht also den Inhalt von seinem Nähkasten mit der Interesse.
Bei uns lernen die Grundschüler in der 5. Klasse das Nähen. 
Viele Kinder bekommen eigenen Nähkasten. Wenn sie nach den Jahren für die Arbeit oder um in die Uni zu gehen alleine wohnen, bringen sie oft das Nähzeug mit.

Lernen die Schüler auch bei euch Näharbeit in der Schule ?

Vorbereitung auf einen Taifun

10 Tagen vergingen schon seit dem letzten Taifun.
Die Temperatur bei uns ist endlich gesunken. Manchmal können wir ohne Klimaanlage schlafen.

Diesmal schreibe ich über unsere Vorbereitungen auf einen Taifun.
Für manche Leute, wie in Kyusyu und im westlichen Japan wohnen, ist leider nicht so besonders, ein Taifun zu kommen.
Jedes Jahr kommen einige Taifun näher. Seit einigen Jahren haben unsere Söhne jedes Jahr mindestens einen Tag schulfrei, wegen des Taifuns.  
   
Unsere Wohnung ist zum Glück aus dem Stahlbeton und stabil. Wir haben Taschenlampen und Radio , und auch viele kleinen Ladebatterien, die wir für das normales Leben verwenden. Für “Normalen” Taifun bereiten wir nichts besonders zusätzlich vor.
Ich glaube, dass manche Leute wie wir nichts besonders für einen normalen Taifun machen.
   
Natürlich gibt es auch die brave Leute, die Konserven lagern oder eine Packung haben, damit zu flüchten (für Taifun, Erdbeben oder So) leicht mitnehmen können.  
Außerdem kleben die Leute Fensterscheiben mit den Klebeband, nach dem Kurs des Taifuns.
Nach dem Wohnort (Z. B. in der Umgebung eines Flusses)gibt es die Personen die zur Zuflucht im Voraus
    
    

Unser Radio mit einer Lampe. So ein Radio ist beliebt für den Vorrat eines Unglücks.
Das ist was unser Jüngster zum Geburtstag geschenkt bekam. Mann dreht die Kurbel dann lädt die Batterie des Radios  auf.
Unser Jüngster dreht die Kurbel gerne.
Mit dem Hand die Batterie aufladen zu können mag er.

Durch ein Kabel kann man damit auch USB Gerät aufladen.
Für ein Smartphone ist der Strom zu wenig.

Diesmal haben vermutlich fast alle Personen speziell gegen den letzten “extra starken” Taifun vorbereitet.
Vor zwei Tagen sind wir zum Supermarkt auf Vorrat  Lebensmittel Einkaufen gegangen. 
Der Supermarkt war extrem voll und zur Kasse mussten wir 20 Minuten warten.
Außerdem sahen wir die Leute, die vor einem elektrischen Laden Taschenlampen einzukaufen.
   
Es gab die Leute, die Wasserflasche und Brot kaufen, für den Wasserausfall vorzusorgen.
Im Supermarkt waren Brote nichts mehr übrig.
Wir wollten auch ein paar Brötchen kaufen, dafür mussten wir einigen Bäckereien besuchen.

Zum Glück ist uns mit dem Taifun nichts passiert

Vielen Dank für eure nette Kommentaren!
In der Frühe vor dem Tagesanbruch war der Sturm  am stärksten. Nach einer Stunde wurde der Sturm stück für stück schwacher geworden.
Ab 8 Uhr war es bei uns in Ordnung obwohl es den ganzen Tag windig war. 

Die Schüle waren zu. Mein Mann wurde auch vorher gesagt, dass er Heute zur Uni nicht gehen darf.

Alle Läden waren auch zu.

Es wurde vorher informiert, die Läden , der Verkehr heute geschlossen sind.

Es war ein spezieller Fall.
Kinder waren freudig zu Hause. Aber sie konnten machen , nur zu Hause zu sein. Unser Ältester wollten am Nachmittag langsam  herausgehen, zu spazieren und einzukaufen….

Gerade kommt ein Taifun Haishen näher

Gerade ist ein Taifun im Anmarsch.

Seit einigen Tagen wurde es im Fernsehen, in der Zeitung vor diesem Taifun häufig gewarnt.
Der Taifun hatte die Möglichkeit, dass er  eins in den stärksten Taifun wurden.
Also die Läden, die Züge sollen morgen ausfallen, nach sie seit gestern oder Vorgestern geplant wurden.
Kinder haben morgen schulfrei.

Jetzt geht der Taifun westlich von dem Kagoshima Präfektur auf dem Meer. Vermutlich kommt er in 5 Stunden am nächsten vom Fukuoka. 

Zum Glück ist der Taifun nicht so stärk  wie ein Rekord geworden. Ich glaube, bei uns alles in Ordnung geht.
Sonst noch ist er genug stark, wir sollen auf die starken Regen und Winde achten.

台風が近づいています。
ここ数日テレビや新聞でこの台風についてずっと注意するようにと報道されていました。
過去最高レベルの強さになる可能性があったからです。
そのため多くの店や交通機関が今日の午後から順次営業をやめていて、明日は前もって伝えられていたとおり休みます。
子ども達も明日は学校が休みです。

台風は今鹿児島県西方の海上を通過中です。おそらくあと5時間ほどで福岡県に最接近するようです。
幸い警戒されていたほどの記録的な強さにはなりませんでしたが、それでも十分強く、私たちは雨と風に警戒する必要があります。

Einen Ausflug nach Kitakyusyu-Stadt, für einen touristischen Zug (4) die Rückfahrt mit dem Touristen-Zug

Kawasemi,yamasemi (Links)
Izaburou,shinpei (Rechts)
Es ist besonders, dass diese zwei Züge verbindet werden .
Damit zu fahren war die Highlight dieses Ausflugs.

Außerseite von Izaburou,shinpei

Innere von Izaburou, Shinpei

Wir haben in dieser Seite “Kawasemi Yamasemi” unseren Sitzplätze reserviert.

In diesem Zug gibt es einen Stand, da Getränk, Eis, oder Mitbringsel verkauft werden.
Er hat eine Flasche Brauselimonade getrunken.

Brauselimonade

(Außer der Zeit, zu trinken und kurz Fotos zu machen, haben wir im Zug immer Masken getragen.)
Die Fahrt war langsamer als normale regionale Züge.
Es hat etwa 2 Stunden gedauert.
Mit der langsamen Fahrt war es im Zug bequem.
Während der Fahrt haben wir Limonade , Saft oder Kaffee getrunken. Sie haben auch japanische Schach gespielt.
Wir Eltern haben Bücher gelesen.
Ruhige Zeit hatten wir.

In der nähe vom Hakata Bahnhof haben wir zum Abend Ramen gegessen. Es war seinen Wunsch.

Wegen der Limonade war er satt , also hatte er schwierig, alles aufzuessen.

Die erste Tage nach der Sommerferien

Seit 10 Tagen hat unser Ältester die Schule und bis Dienstag hatte er 4 Tagen Prüfungen, die eigentlich vor der Sommerferien waren.

Seit einer Woche hat unser Jüngster auch die Grundschule.
Bis ende August hat er die Schule kürzer. Etwa halb Zwei Nachmittag kommt er zurück.

Die Hitze bei uns ist grauselig und am Dienstag war die Temperatur rund um die Uhr 24 Stunden mindestens 30 Grad. In der ganzen Nacht mussten wir die Klimaanlage anmachen.
Am Tag haben wir oft 35 Grad oder mehr.

Als wir in der Wettervorhersage sahen, dass es die Temperatur am nächsten Tag bis 33 Grad aufsteigen sollte, haben wir gesagt.

“Ah dann geht die Hitze morgen milder.” 
Komisch, oder?

Wegen der starken Hitze wurde die Tomatenpflanzen verdorrt, die unser Jüngster pflegt hatte.
Er konnte leider nur eine Tomate essen. Schade, aber diese einzelne Tomate hat ihm gut geschmeckt.

Das Fitness Spiel spielen die Kinder sehr gerne, während der Sommerferien haben sie es jeden Tag gespielt.
Nach den Ferien spielen sie es normalerweise am Wochenende.
Die Eltern spielen es doch jeden Tag. Wir brauchen Training

Einen Ausflug nach Kitakyusyu-Stadt, für einen touristischen Zug (3) Bummeln in der Stadt

Leider hat es an den Tag stark geregnet.
Da Vorne konnten wir Kokura-Schloss sehen.
Dann sind wir in der Passage gebummelt.

Er hat mit seinem Taschengeld Daruma-Figur bekommt.

Zum Markt, Tanga-Ichiba.
Da wurden verschiedene Lebensmitteln verkauft.

Die Rückfahrt zur Kokura Station , mit der Kitakyusyu-Monorail         

Er wollte mit dem Einschienenbahn fahren und fotografieren. Leider hat er die Batterie von seiner Kamera zu Hause vergessen. Also machte er Fotos mit unserer Kamera.

Dann sind wir mit dem Zug zur Mojikou Station gefahren.
Im Zug haben sie mit dem japanischen Schach gespielt.

Mojikou Station
Mit der Neorenaissance wurde die Station im 1914 gebaut.

Restaurant am Bahnhofsgebäude

 

Da hatten wir leider nur 15 Minuten vor der Rückfahrt.
Wir haben kurz in der Station angeschaut und fotografiert.

Einen Ausflug nach Kitakyusyu-Stadt, für einen touristischen Zug (2)

Hinweg sind wir drei (außer unserem Ältester mit dem Shinkansen gefahren.

In diesem Wagen gibt es einen Führerstand für Kinder.
Von Hakata bis Kokura hat es 20 Minuten gedauert.

Vor der Shinkansenfahrt hat er ein Hamburger vom Mcdonald gegessen. Er wollte einmal das probieren weil er bisher Mcdonald noch nicht gegessen hatte. Nicht schlecht sagte er.

Mittagsessen
Kitakyusyu Stadt, in der nähe von Kokura Station gibt es unsere Lieblings Soba-Restaurant, Nagasaka-Sarashina Nunoyatahee, Kokura-Filiale
Früher gab es auch in Fukuoka dieses Soba-Restaurant, leider ist es vor zwei Jahren geschlossen.

Da kam er auch , nach er ein Museum besucht hatte.
Zwar ein bisschen teuer als normale Soba, aber wirklich lecker!

Einen Ausflug nach Kitakyusyu-Stadt, für einen touristischen Zug (1)

Am 11.8 haben wir einen Ausflug für eine Sonderfahrt gemacht. Die  Fahrt ist unser einzige Ausflug in dieser verkürzten Sommerferien.

Seit Anfang August gibt es die Sonderfahrten zwischen Hakata Station und Mojikou Station ( in Kitakyusyu Stadt).
Im Juni gab es in Kumamoto schwere Überschwemmungen.
Einige Eisenbahnbrücke sind deswegen dahingeflossen, deswegen sind die Zuge auf der Linie unterbrochen.   
Für die Sonderfahrten werden die Wagen verwendet, die eigentlich für einen touristischen Zug auf der zerstörten Linie sind.

Unserer Söhne wollten damit fahren, also haben wir die Fahrt reserviert.

Von Hakata bis Kokura Station (die Blaue Linie) sind wir drei außer unser Ältester mit dem Shinkansen gefahren und da ausgestiegen. Unser Ältester ist alleine mit dem regionalen Zug vorher bis Mojikou Station (bis ende der rote Linie) gefahren und Kyushu Railway History Museum besucht, dann ist er bis Kokura zurückgefahren.

Karaoke Software vom Nintendo Switch

Er singt besser als wir vermutet haben
Unser Jüngster hatte Interesse für Karaoke. Wir haben Mikrophon für Nintendo Switch gekauft. Es hat etwa 50 Euro gekostet.
Software kann man kostenlos download machen, zu benutzen zählt man nach der Laufzeit.
Am Anfang probierten wir 24 Stunden Vertrag, dafür etwa 2,5 Euro (300JPY).
Es hat ihm gut gefallen, also am nächsten Tag haben wir den Vertrag für 1 Monat gewählt.
Für einen Monat kostet es etwa 8 Euro (1000JPY). 

Original Lied “Nijiiro” von Ayaka

Die Sommerferien fangen an!

Seit Einer Woche hat unser Ältester schulfrei und seit Freitag ist auch unser Jüngster endlich in der Sommerferien.

Sie haben dieses Jahr Sommerferien nur etwa 2 Wochen, statt der langen Corona-Ferien.
Wegen der Pandemie und der starke Hitze planen wir die Tage fast alle zu Hause bleiben.

Aber einmal, am Dienstag gehen wir zum Ausflug, mit einem besonderen Zug planen wir zwischen Kokura und Hakata fahren.


Wir haben ein Fitness-Spiel, “RingFit Adenture”  vom Nintendo-Switch gekauft.
Diese Spiel ist sehr beliebt und gerade ausverkauft.
Zu kaufen muss man ein Los ziehen. Nur ein sechstel konnte das Los  beim Nintendo treffen.
Vor Zwei Tagen ist das Spiel geliefert.
Passt gut für diese Sommerferien

Endlich ist die Regensaison vorbei

Wie ist das Sommerwetter bei euch im Europa? 
Genießt ihr den Sommer?

Vor Zwei Tagen wurde es informiert, dass es in Kyusyu die Regensaison endlich vorbei ist.
Es war um 11 Tagen später als normal.
Die Niederschlagsmenge durch die Regensaison , von 11.6 bis 29.7 in Fukuoka war 1114,5mm. Es ist 233 % vom normales Jahr.

In Saga Stadt ( Saga Präfektur  liegt neben der Fukuoka) war die Niederschlagsmenge dieser Regensaison 1624,5mm, 270% vom normales Jahr.

Sofort hatte die Stadt der Mittelschule unserer Ältester 35 Grad. Im August soll die Temperatur in Japan wie in den letzten Jahren höher als normal sein.
Ich bin lieber am Tag zu Hause in der Klimaanlage

Wunsche ich euch schönen Sommer noch!!

Neue Schwimmabzeichen

Eine Tabelle von der Zeit für die Abzeichen

Diesmal hat er diese “Platinum” Abzeichen mit der Schmetterling gewonnen.

r An die Mütze nähen wir die Abzeichen.

Orgelkonzert

(Danke für den Hinweis, die Titel habe ich korrigiert.)
Am Samstag habe ich ein Orgelkonzert gehört. Zum ersten Mal habe ich im Live die Orgeltone gehört.


Auch vor dem Alter wurden einige Sitzplätze mit dem Abstand gesetzt. Die Zuschauerzahl war halbiert, etwa 45.

Vor 30 Minuten des Anfangs war ich da. Zum Eintritt wurde ich gesagt, dass die vorderste die Beste ist.
Ich war in der dritten Reihe.
Am Anfang hat der Spieler zu uns gesagt, die Konzerte alleine Orgel leichter als der Chorgesang oder die Blasmusik stattfinden, weil der Spieler allein und weit fern von den Zuschauern ist.

Die Tone sind sanft  von Oben aus der Orgelseite gefallen, Wunderschöne Stunde hatte ich!

曲 目 ：
バッハ：トッカータとフーガ ニ短調 BWV565
バッハ：プレリュードとフーガ ロ短調 BWV544
バッハ：コラール「われら困難の極みにある時」 BWV641、665a
ヴィエルヌ：オルガン交響曲第２番 ホ短調

Musikstücke von dem Konzert

Johann Sebastian Bach
Toccata und Fuge in d-Moll
Prelude and Fugue in B minor
BWV641、665a

Louis Victor Jules Vierne
Orgelsinfonie Zweite Sinfonie e-Moll, op. 20

Nur das erstes wusste ich vorher.
In meinem Bild war die Stücke des Bachs typische Orgelmusik. Interessant, war der Eindruck mit der Orgelsinfonie ziemlich anders.

Schmetterling Prüfung von seiner Schwimmschule und Udon Abendessen

Am Freitag hatte er die Schwimmschule. Diesmal war der letzte Unterricht im Juli, deshalb hatte er eine Prüfung der Schmetterling. 
Kinder sind 50 Meter Schmetterling geschwommen und die Lehrern haben die Zeit gemessen.
Seine Zeit war 50,44 Sekunden , dann konnte er eine neue Sticker gewinnen. 
Danach haben wir in einem Udon Restaurant in der Umgebung von der Schwimmschule zum Abend gegessen.
Andere Zwei, mein Mann und unser Ältester waren im Nara.     
 


Gekühlte Udon darauf Fleisch, 刻みのり（dünne geschnittene Seetange)  ネギ (Frühlingszwiebeln), 大根おろしとおろし生姜 ( eraspelte Rettich und geraspelte Ingwer) oder so gestellt werden.
Darauf gießt man Tuyu, (Süße dashi-Sojasoße ). 

Auf dem Weg zum Udon Restaurant gibt es eine Rutsche, was er früher damit oft rutschte.

Mein Udon war auch gekühlt.

Mit Templa von der Gobou (Klette).  

Doraemon Shirt für unseren Jüngsten

Neulich fanden wir in der Stadt diese Shirt, darauf Doraemon (japanische berühmte Anime-Charakter)  und Sein Werkzeuge stehen. Er wünschte es
Normalerweise kaufen wir selten Kleidungen für ihn, weil zu Hause wir schon getragene Kleidungen von seinem Bruder haben. 
Speziell haben wir das zu ihm gekauft.

Unser Ältester ist in Nara

Vom Heute haben wir 4 Tage Wochenende.
Wie ich im letzten Eintrag schrieb, reserviert unser Ältester Morgen und Übermorgen zwei Tagen eine Sporthalle, damit seine Drohne zu fliegen.

Dafür reist er mit dem Vater.
Außerdem hat er einen Anderen Zweck für die Reise.
Er wollte mit einem neuen Expresszug, Hinotori fahren, der vom Nagoya nach Osaka fährt.
Also fliegen sie von Fukuoka am Anfang nach Nagoya, dann mit diesem Zug bis Nanba Station Osaka etwa 190 km zurückfahren.
Nach Nara ist es eigentlich praktisch, nicht bis zur da fahren und in einer Zwischenstation umsteigen. Aber er wünscht unbedingt mit diesem Expresszug bis zur Endstation durchfahren. 

Eine Drohne selber zusammenzusetzen für einen Aufsatz

    Jede 9. Klasse Schuler in der Mittelschule unseres Ältestes schreibt einen Aufsatz bis Ende August.
Nach Belieben wählt jeder Schuler eigene Thema.
Unser Ältester setzen dafür eine Drohne zusammen (mit der Hilfe des Vaters).
Natürlich verwendet er die Einzelenteilen, die für die Drohne produziert werden.
Aber eine Drohne privat zu fliegen ist heute wirklich schwierig.
Am Kommenden Wochenende reserviert er eine Sporthalle im Dorf, die früher eine Grundschule war.
Die Sporthalle ist nicht so weit weg von Nara, wo mein Schwiegervater wohnt.
Also besucht er mit dem Vater auch da und etwas leckeres essen sie zusammen.

Unser Ältester hat heute Schulfrei

Also hat er heute zu Hause sein Curry-Bento gegessen.
Es gibt heute kein Unwetter.
Der Zug, was unser Ältester damit zur Schule fährt, wegen der Systemschwierigkeiten ausgefallen.
Viele blieben in den Stationen.
Nach dem stundenlangen Ausfall haben die Schüler von der Schule eine Nachricht, dass sie heute nicht zur Schule fahren müssen.

In der vorletzten Woche hatte die Schule wegen des Unwetters einen Tag schulfrei, und drei Tagen haben sie die Unterrichten nur bis zum Mittag geschafft.  

Er hofft, dass  die Sommerferien nicht mehr verkürzt werden!

Es sieht mir aus, dass er sehr oft zu Hause ist…
Ab Donnerstag haben wir Feiertage (Eigentlich fängt die Olympiade in diesem Wochenende an), also er hat die Schule bis dahin nur zwei Tagen. 

Habt ihr im normalen Leben die Gelegenheiten, Freude, schöner Götterfunken zu hören und singen?

9. Sinfonie in d-Moll op. 125 von Ludwig van Beethoven ist auch in Japan sehr berühmt und beliebt.
Besonders werden die Stücke im Dezember sehr oft aufgeführt.

Auch bei euch ist die Stücke sehr beliebt und oft aufgeführt werden?
Oder, vielleicht habt ihr die Gelegenheiten, sie selber zu singen?

Vermutlich hört ihr Musik auf der Orgel viel mehr als Japanern, oder?

Foto aus der offizielle Website    
   
Ich wollte einmal hören, im Live die Orgel zu spielen.   
Auch in Fukuoka gibt es eine Kapelle, darin eine Orgel gesetzt wird.    
   
Die erste Konzert  nach der Corona-Pause am 25. Juli habe ich reserviert. 
Ich freue mich darauf sehr!! 

Werden die Tintenfische auch bei euch gerne gegessen?

Neulich fand ich diese frische und preiswerte Tintenfisch im Supermarkt. Wir essen Tintenfische eigentlich sehr gerne , aber seit einigen Jahren kosten sie leider immer höher.
Ich lies  mir vor einem Verkäufer die vorbereiten, die inneren Organe herausnehmen.
(Darf ich so schreiben?
Ich finde die Sätze, “Ich lasse mir vom Friseur die Haare schneiden.” oder Er ließ seinen Anzug reinigen”.

Mit Sojasoße, Mirin und Sake habe ich Tintenfische auf die Pfanne  kurz gewürzt. ( Nicht länger als 3 Minuten , sonst werden die Tintenfische zäh )

Wirklich lecker!!!

Am Mittwoch hatte unser Ältester einen Wettlauf von seinem Leichtathletikklub.

Eigentlich plante wir die Eltern das Stadion besuchen, um seinen 1500 Meter Wettlauf zu sehen.
Aber leider war es wegen Corona ohne Zuschauer.
Seine Zeit für den 1500 Meter Lauf war 5 Minuten 30 Sekunden, etwa 15 Sekunden früher als im letzten Mal. An den Tag war es wolkig, also hat er dafür gefreut, weil es nicht heiß und ohne Regen war .

Am Freitag habe ich die Mittelschule für die Besprechung  mit dem Klassenlehrer.

Einmal im Jahr haben wir die Gelegenheit, mit dem Klassenlehrer unmittelbar (Wie kann ich face to face ins Deutsch?).
Auf dem Rückweg habe ich ein Kunstmuseum in der Kurume Stadt besucht. Vor der Eingang muss man Körpertemperatur messen und die Adresse und Telefonnummer schreiben.

von der offizielle Website der Ausstellung, From the Hakuba-kai Onwards am Kurume City Museum.
Die Bilder von den Japanischen Maler meist vom ende 19 Jahrhundert bis Anfang 20 Jahrhundert. Viele davon wurde auch im Europa gelernt. Die Ausstellung
hat mir sehr gut gefallen.

Im Cafe von dem Museum hatte ich den Kaffee mit einer Torte.

Der Ausblick aus dem Kaffehaus
Nach den langen Tagen hatten wir die Sonnescheint, die sehr stark war. Zwar war es heiß, aber es war schön für das Foto.

Am kommenden Wochenende plante unser Ältester nach Tokio fliegen.

Als ich den Eintrag fertig schrieb, hat das Telefon geklingelt.
Leider hat das Endspiel wegen der Pandemie ausgefallen…
Aber stelle ich folgende Sätze, weil ich dafür eineinhalbstunde gebraucht hat.

Wie in den letzten Jahren hat er am Sonntag eine Endprüfung in Tokio, was er im Juni den Vorlauf genommen hat.
Also fliegt er am kommenden Wochenende mit meinem Mann nach Tokio.
(Letztes mal begleitete ich.  Wir sind mit dem Schlafzug gefahren.

Wir haben Ausstellungen gesehen und in einem Anago Restaurant gegessen)

Die letzte Reise für meine Familie war im Januar.
Diesmal erreichen auch einige Freunden von ihn bis ins Finale. Er freut sich darauf, mit den Freunden im Hotel und im Flugzeug zu verbringen. Mit den Rückflug haben sie die Sitzplätze nebeneinander gebucht.

Leider plant er diesmal wegen der Pandemie keinen Ausflug in Tokio. Anstatt habe ich für ihn Oyakodon  in einem berühmten Hühnchen Restaurant , der Geburtsort vom Oyakodon reserviert , weil er Oyakodon sehr gerne isst.

Eigentlich muss man vor dem Restaurant in der langen Schlang stehen.

Aber wenn man die “teure” Oyakodon mit den Beilagen reserviert, kann man einen Sitzplatz auch reservieren.

Von der offizielle Tamahide Webseite
In dieser Zeit wünsche ich ihn nicht lange in der Schlange warten.. 
Kiwami-zen , 3900 JPY pro Person haben wir zum Feier ihn ins Endspiel bestellt.

”Normale” Oyakodon von diesem Restaurant.
1700 JPY kostet schon fast doppelt als in einem normalen Restaurant.

——–

Wirklich schade, leider müssen wir auch das Oyakodon stornieren.

Melone aus Hokkaido

Heute wurde die Melone aus Hokkaido geliefert.
Opa hat zu den Kindern diese Melone geschenkt.

Sehr süß und wirklich lecker!
Im Kühlschrank ist eine Melone noch übrig

Am Abend trinken wir zwei Erwachsene dieses Hokkaido spezielle Bier, サッポロクラシック.
Normalerweise werden diese Biere nur in Hokkaido verkauft.
Aber in einem Supermarkt in unserer Umgebung werden sie am Donnerstag für Hokkaido Fest verkauft

Überschwemmungen gibt es in den vielen Plätze in Kyusyu

Seit einige Tagen regnet es sehr stark. Gestern und Heute haben in den vielen Städten in Kyusyu die Überschwemmungen.
Auch in Fukuoka geht es ähnliches. Unser Ältester hatte deswegen heute keine Schule.
Zum Glück ist unsere Wohnung in Ordnung , weil da ziemlich hoch in der Umgebung.
Gerade regnet es schwacher. Hoffentlich geht es nicht schlimmer!

Reiseführer die 90 Prozent Rabatt haben

Für 5 Reisefühlern hat es nur etwa 30 Euro gekostet.
Nach wir Aal gegessen haben, haben wir in einer Buchhandlung Bücher gesehen.
Da fanden wir alte englische Reisefühler , die 90 Prozent Rabatt hatten. Sie sind für 2018 also im 2017 gedruckt wurden. Um Englisch zu lernen haben wir einige Reiseführern für unseren Ältester gekauft.  
Das MICHELIN GUIDE 2018 DEUTSCHLAND ist auf Deutsch.
Das ist für mich

Aus Kadokawa Store
Für unseren Jüngster haben wir den Kriminalroman für Kinder vom Penny Warner gekauft.

Aal im Restaurant

Zu Mittag haben wir in einem Aal Restaurant gegessen.
Unsere Söhne haben Aal mit diesem Hitsumabushi ひつまぶし Stil bestellt. Es wurde mit der Brühe serviert, damit auf dem Reis und Aal die Brühe gießen kann)  

Wir zwei Erwachsene haben diese Aal-Rice in der Kiste, Unajyu うな重 gegessen.

Sehr sehr lecker!!

Lebende Aal an der Kasse

Eigentlich trinken wir das Bier, im Fern Olympia sehend.

Seit kurzem finde ich dieses Bier, das eigentlich für Olympia produziert wurde.
Einen Tag habe ich das gekauft und mit meinem Mann getrunken.
Ich weiß nicht , ob die Olympiade wirklich in einem Jahr in Tokio stattfinden.
Das Bier schmeckt in Ordnung gut