Archive for Juli 2009

Projekt 52 – 30 –Himmlisch

27/07/2009

tmpimg0907271724n1.JPG

Das ist ein Foto von der Sonnenfinsternis in der letzten Woche.

In Fukuoka war die ca.90% pertielle Eklipse.

Das ist dasselbe Foto in meinem letzten Beitrag.

Aber jetzt meine ich über das Thema nichts außer dem Foto.

Während des Phänomen wurde es hier ca.2grad kühler.

Hoffentlich sehe ich einmal die Totale Eklipse.

日食当日 die Sonnenfinsternis

22/07/2009

tmpimg0907241658n2.JPG

tmpimg0907271723n1.JPG

 おとうさんの仕事場まで日食を見に行きました。

福岡は最大で約90%の欠け具合。

息子も「細くなってる~」とそれなりに日食を堪能したようです。

Zum Glück konnten wir die Sonnenfinsternis anschauen.

In Fukuoka war die ca.90%.

Die war sehr gute Erfahrung für uns.

Mein Sohn sagte,“Die Sonne ist dünner geworden.“

Er schien auch die zu genießen.

日食2

20/07/2009

 今日は豆電球のひかりを手で隠して
「こうだと札幌」
手を少し動かしながら
「東京はこんなかんじで、福岡はこんなかんじ。」
で・・・
「鹿児島の南は全部!」だそうです。

体重計

20/07/2009

 息子は毎日お風呂の前に体重計に乗ります。
「14.4kg~」と本日。

前日より減ってる(昨日は14.5kg)と不満なようです。
「さっきうんこでたからかな~」と言ってました。

日食

19/07/2009

 最近テレビでよく日食の話がでます。
息子が日食ってなに?と聞いてきたのでさらっと説明。

 すると晩に
足に掛けたタオルケットで豆電球の灯りを隠して
「日食~」と楽しそうに繰り返してました。

朝の大騒ぎ

17/07/2009

tmpimg0907202311n1.JPG

 朝の6時から、数件先の家でえらい騒ぎになっていました。

「窓を閉めてください」の警告に毒ガスでもでたのでは?とびくびく。

息子は窓越しに消防車がいっぱい見えるので必死。

幸い、想定されたことはなかったようです。

3歳半

16/07/2009

 昨日の朝のやりとりから。お父さんが
「うんこいやがらないってこないだ約束したやろ~」
なんてささいな約束。おとなにはありえない(^^;;

 数日前、F1のコース図一覧を見ながら正しいのを指さして
「昨日のはこれだったよねえ。」と一言。

確かに正しい。ただなぜわかる?
「ドイツのマークついてるから。」なるほど。
最近国旗のシールを買ってからいくつかの国旗の柄を覚えているようです。

 公園などで少し大きいお兄ちゃんをみると、少しずつ近寄っていって
おいかけっこをしたりするようになりました。

 ただ小さい子はちょっと苦手みたいです。
小さい子連れの親子を見ると全速力で走って逃げます。

 いまだ泣き虫です。
「男の子は泣かない方が格好いいんじゃない?」と聞くと
「えー、ちょっとでもぉ。。。泣く!」と

力強く言ってました。
 

Projekt 52 – 28 – Groß und klein

13/07/2009

tmpimg0907151014n1.JPG

Die war Charaktere von Space Invaders.

Die gefällt meinem Sohn gut.

Die Kleine sind Gacha capsule toy.

Die Große haben wir aus LEGO gemacht.

Kakigori

11/07/2009

tmpimg0907110926n1.JPG

Wir haben Kakigori-macher gekauft.

Kakigori ist Eis,in Stücke gebrochen.

Es ist ein japanishe beriebte Sommerdessert.

tmpimg0907110927n1.JPG

Er hat es erst gegessen.

Es scheint mir ,dass er es sehr mag.

Umeboshi gemacht

11/07/2009

Es ist schon 2Wochen vergangen,

seitdem 10Kg Ume(Pflaume) da waren.

Wir habe die eingesalzt.

tmpimg0907110911n1.JPG

tmpimg0907110911n2.JPG

Wir waschen die erst mit Wasser.

Dann waschen die mit dem Schnaps.

und mit dem Salz überziehen.

tmpimg0907110915n1.JPG

In diesem Gefäß gibt es 5kg Pflaume.

Wir brauchen 1kg Salz für 5kg Pflaume.

tmpimg0907110918n1.JPG

Nach vier Tagen.

Wir warten,bis im kommenden Monat wir die in der Sonne trocknen.