“Ekiben”Train Bento

Bis Gestern waren bei uns meine Schwiegereltern,um seine Enkel zu sehen.
So wir begleiteten sie bis zum Hakata Bahnhof.
Und zum Abendessen haben wir zwei “Ekiben”Train Bento gekauft.
Man kauft Ekiben im Bahnhof oder im Zug,und isst das im Zug.
Japaner mag Ekiben,weil Ekiben etwas Duft von der Reise hat.

Beiden haben gut geschmeckt,obwohl Geschmack ein bisschen zu stark (besonders für Kinder)haben.

P1010721
P1010724
Das heißt “Stamina Gyumeshi” (Rindfleisch Reis).
Das kostet 1050 Yen.(ungefähr10 Euro)
”Stamina”meint ,wenn man das isst,bekommt Zähigkeit.
Rindfleisch mit Sojasoße ,Mirin,Zucker und etwas anders gekocht und Reis.

P1010722

P1010723

Das heißt,”Kyushu Jyudan Ajimeguri Bento”Ein Bento,mit den Geschmäcke in der ganzen Kyushu.
Das kostet auch 1050 Yen.
Zutaten sind Spezialitäten von jeder Präfektur in der Kyushu Gegend.

Advertisements

7 Antworten to ““Ekiben”Train Bento”

  1. melonpan Says:

    mhh das Kyushu Jyudan Ajimeguri Bento sieht besser und leckerer aus, hach ich freue mich schon wenn ich mal wieder nach Japan kann

  2. fryda Says:

    Die Bentos finde ich sehr interessant. Bento to go 😉

  3. perli Says:

    Ich liebe es auch Essen im Zug zu kaufen. Das macht Spass auch wenn es etwas teurer ist.
    LG aus Yokohama

  4. charsiubau Says:

    Ich finde es auch sehr interessant solche gekauften Bentos zu sehen. Am liebsten würde ich sie selber mal probieren 😉

  5. rumiko Says:

    Vielen Dank für eure Kommentaren:)
    Bei euch kauft man auch Essen um im Zug zu essen?
    Bei uns gibt es viele Varianten von Ekiben.
    Wenn du Japan besuchst, probiere mal:)
    Ekiben ist wirklich beliebt.
    Viele Kaufhaus halten regelmäßig (einmal oder zweimal im Jahr)"Ekiben Fest".
    Dort kann man viele Bento aus verschiedenem Ort kaufen.
    Als Ersatz für Ekiben gibt es jetzt in Japan keine Restaurant im Zug.(Außer drei Ausnahmen)
    Vor 20 Jahren gab es in Shinkansen Restaurant….
    Es ist wirklich Schade!
    Liebe Grüße
    Rumiko

  6. nicekitty Says:

    Ja bei uns in Deutschland gibt es in jedem ICE ein Restaurant, es ist nur sehr teuer dort zu essen und meist schmeckt es nicht so gut ;).
    Im IC gibt es auch immer ein Boardrestaurant. In Regionalzügen, die etwas weitere Strecken fahren gibt es Leute, die mit einem Imbisswagen durch den Zug laufen, so ähnlich wie im Flugzeug^^
    Dein Reisebento sieht total interessant aus, hat es denn gut geschmeckt und war den Preis wert?
    Grüßle

  7. Rumiko Says:

    Hallo nicekitty.
    Ich glaube,diese Reisebentos sind den Preis wert.
    Obwohl sind die teuer als Bento im Supermarkt oder Convenience Shop.
    Die haben gut geschmeckt.
    Es ist Schade,dass ICE Restaurant teuer und mit dem Geschmack nicht so gut ist.
    Imbisswagen laufen auch bei uns durch den Shinkansen oder Expresszug:)
    Das verkauft auch Bento ,natürlich nicht so viele Variationen.
    Liebe Grüße
    Rumiko

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s


%d Bloggern gefällt das: