Archive for Juli 2012

In den Ferien

31/07/2012

Heute sind wir gegen 5 aufgewacht.
Und wir gehen Zwei Convenience Store(24h geöffneten Laden) von der Kette 7-eleven.
Jedes Laden gibt es einen Pokemon Stempel,so wir sämmelten es.
Wenn man 4 Stempels sammelt,bekommt er ein Sticker.
Nach einer Stunde waren wir zurück.
Und wir haben gefrühstückt.

Um 7 morgen gibt es im Park in der nähe eine 10 Minuten kurze Türnstunde,Radio excercise.
Einige Tagen(Bei uns im Juli 7 Tagen und im August 7 Tagen) in den Ferien wird es getan.

DSC_4599
Zuerst isst er brav,aber…
DSC_4606
Was machst du zuwischen der EssenZeit?
DSC_4640
DSC_4642

So lustige,und lärmende Zeit dauert fortスマイル
Sie machen gerne Krach und Blödsinn
DSC_4646 
Endlich…

Vielen Dank!

30/07/2012

DSC_0099
Das ist ein überraschung Geschenkpaket von Manja.
Vielen Dank!

DSC_4033
Haribo ist wirklich beliebtスマイル

DSC_4040

DSC_0106
Das Brot hat uns wirklich gut geschmeckt.
Nutella essen ich und mein Mann gerne,
aber Kinder mag es nicht.

DSC_4046

DSC_4050

Mit dem Paket haben wir wirklich genießt!

DSC_4581
Und noch ein Paket kommt aus Mokiko.
Wir machen Tauschpaket.
Vielen Dank!
Ich bittete diese Sachen.zuerst Holz Spielzeug zum Schneiden.
DSC_4584
DSC_4589
DSC_4590
70er Teekanne und Teetassen
DSC_4592
Und Yotsuba& Comic Band8.
DSC_4594
Das ist mein Japanisch Yotsuba&Band8.
Mit dem Umschlag.

DSC_4562-001

Er schneidet sehr gerne!

6 undeinhalb Jahre und 2 undeinhalb Jahre

21/07/2012

DSC_4345

DSC_4214

Neulich vermeidet er die Kamera.
So ich stehe diese Fotos スマイル

DSC_4220
Von der Schule bringt Asagao(Blaue Prunkwinde),dass er in der Schule baut an.(Recht)
Er zählt jeden Tag ,wie viele Blümen blühen heute.
Links drei ist Yuugao.Flaschenkürbis.
DSC_0120
Der Pokemon Film hat ihm wirklich Spaß gemacht.
Seit dem Film Sehen malt er über Pokemon sehr gerne.
DSC_4418
Vom Kino hat er die Popcorn Schachtel mitgebracht.
DSC_4420 
Der Kleiner möchtet sie natürlich…so haben die Zwei darum gestritten.
Für Sommerferien hat er einige Hausaufgaben bekommen.
Heute hat er selber,”ich mache die Hausaufgabe.”gesagt,und natürlich etwas gemacht.
In seinem “Tagesplan zwischen den Ferien”hat er “von Acht morgen lerne ich”geschrieben.
一週間ほど前、何故か分かりませんが急に本屋で漢字のドリルを欲しがりました。毎日せっせとやっています。(後で聞くと本当は算数のが欲しかったそうですがなかったので漢字にしたんだそうです。)

DSC_4258
Der Kleiner wiegt sich neulich sehr gerne.
Jetzt wiegt er 12.4kg.
Ich habe einmal das zu ihm gesagt.
Ab nächsten mal sagt er selbst 12.4 ,12.5,12.8… oder so nach der Anzeige.
Auch die Uhr sieht er gerne.
Er interessiert sich sehr für Nummer.

DSC_4321

DSC_4326
Er macht etwas lustiges sehr gerne.
Auch mit seinem Gesicht spielt er oft.
DSC_4335
Ich werfe den Ball!
Er sagt oft,”Ich möchte Catch Ball”
Wenn er gut werfen kann,sagt er “Yatta-”und hat er sich wirklich gefreut.
DSC_4403
DSC_4195
Ich male auch!
Gegen seinen Bruder mag er Foto.
Ab und zu bittet er,
”Bitte fotografiere die Züge(Sein Spielzeug)”
Immer kann er vieles sagen.
Er versteht sehr gut,ob er etwas schlechtes macht.
Er sagt “Gomennasai"(Bitte Entschuldige)”
mit sehr,sehr leiser Stimme.
Und sein Geschicht ist beinah zu weinen.
In normaler Zeit sagt er “Gomennasai-” mit klarer Stimme.
Obwohl sagen die Eltern”Sagst du nicht “Gomennasai”?”.

Wenn sein Wünsch nicht erfüllt wird…
Sein Bruder schreien.
Aber der Kleiner sagt mit kleiner Stimme

“○○したいなぁ~(Ich möchte ○○ mac
hen” und ab und zu wiederholt er das.
Manchmal werde ich endlich besiegt.

どんどん話すことが増えてきています。
周りで何か話していると自分も話がしたくなって、いつもよく言う

「あかくうこうせんのったねー、あおくうこうせんのったねー、みどりななくませんのったねー」を言います。
時々
「みどりななくません、のってなーい!(うちの家からだと七隈線にまず乗らないといけません)」と言ってにやっとします。

数日前彼が扉を閉めるのを待って近くに立っていたら
「とびら、ぶつかるよ」と警告されてびっくりしました。
ご飯の後は食器を必ず下げます。
こっちがうっかり片付けると怒って一度食卓まで戻しもう一度持っていきます。
外食の時も店員さんに”はい”と渡しに行くので,(実はあちらの作業手順的にはちょっと迷惑なのですが)お姉さん達にモテモテです。
そんな風に出来る割に人見知りはあって、
近くの体育館で開かれていた臨時の児童館に行くと、
最後までフロアに入れませんでした。
体育館二階の観覧席で下を時折ちらちら見ながら歩き回っているので、しばらくして家に帰ってきました。
数字が好きで、スーパーの売り場の数字やレジの番号を見ては
2があったとか5があったとか言ってます。
10までは覚えているようです。

お兄ちゃんに比べて得なタイプです。
お兄ちゃんは要求がかなわないとぎゃあぎゃあ叫ぶのですが
こちらは「○○、したいなー。」とほそぼそとつぶやき続けるので。
うっかり聞いてしまうことが・・・

Bald kommen die Sommerferien.

12/07/2012

DSC_4078

DSC_4091

Sommerliches Obst,Wassermelon genießen die Zwei.

Bei uns ist es noch in der Regen Saison.
Aber in 8 Tagen kommen die Sommerferien von der Asumas Grundschule.
Langsam sind 3 Monate vorbei,seit er eingeschult hat. 
Neulich geht er zur Schule zum Glück gerne.
Seit einige Woche gibt es auch die Schwimmen Unterrichte in der Schule.Er schwimmt sehr gerne.

Heute kommt er wie immer zurück,mit seiner Hausaufgabe.
Jetzt ist seine Hausaufgabe mehr als in ersten Tagen.
Außer Hiragana Übung soll er auch Rechnen machen.
Er macht die Hausaufgabe normalerweise sehr langsamスマイル
Aber heute hat er es plötzlich schnell gemacht.

Ab Samstag läuft der neue Pokemon Film ein.
Wir planen,an den Tag gehen Asuma und mein Mann ins Kino.
Er freut sich darauf sehr! 

Arata schläft seit einige Woche nicht gerne.
Wenn ich zu ihm”langsam sollst du Mittagschlaf machen”
sagt er stark“Nein,ich will nicht schlafen!”
Endlich schläft er ,”Ich schlafe nicht!” ab und zu sagend und weinend….
Natürlich ist die Schlafenzeit immer später.
Manchmal wird es drei Nachmittag.
Bald Arata eingeschlafen ist ,kommt sein Bruder zurück.
Mit seinem Bruder wird es noch schwieriger,für ihn zu schlafen….

Ich habe Angst für die Ferien,ob Arata gut Mittagschlaf in den Ferien machen kann.

Regen ,Regen,und Regen

04/07/2012

Jetzt ist es bei uns eine Regensaison ,die heißt”Tuyu”
Aber in diesem Jahr regnet es besonders oft.
An diesem Wochenende hat es fast alle Zeit geregnet.
So wir sind zu Hause geblieben,außer eine kleine Spazieregang.
In der Zeit hat es nicht geregnet,obwohl wolkig war.

Am Wochenende vor einer Woche hatten wir auch Regen.
So Wir sind zu Hause fast alle Zeit geblieben.
Außer einmal nach der Schwimmschule von Asuma und Einkaufen in einem Supermarkt.

Am Wochenende vor zwei Woche hatten wir auch Regen.
Aber wir waren in einem Shopping Center.
Und haben wir etwas für meinen Mann gekauft.
Der Tag war Vaterstag.

Außer dem Wochenende regnet es oft, Arata kann nicht draußen spielen.

So mit ihm bin ich einige Male mit dem U-Bahn oder Bus gefahren.
Nach einer unterirdische Einkaufspassage , einem Kaufhaus,einmal sogar nach der Flughafen.
Daran hat er sich gefreut.

DSC_0068

Im Flughafen ist der Himmel sich eine Weile entwölkt.

DSC_0031
Auch 787,ein neue Flugzeug von Boaing konnten wir sehen.

Nur einmal,in einer Ausstellung war er in schlechter Laune.
Ich kann gut verstehen,dass das für ihn (zwei Jahre alt jünge)langweilig war.  スマイル

Zum Glück ist er nach eine Weile eingeschlafen.
Danach konnte ich das in der Ruhe ansehen.

過去形

03/07/2012

DSC_3950
Sein Vater hat einen Video Game gespielt.
Er hat gesagt,”ich möchte auch mal das spielen”
Jetzt spielt er ,so er ist zufrieden.

DSC_4096
Er isst das sehr gerne.
In einer Tube gibt es Saft.
Und man lass die Tube gefrieren.
In schwüler Saison ist das sehr beliebt.
Neulich benutzt er auch Vergangenheit.
Ich wollte das essen.
Ich bin mit der Zug mal gefahren.oder so.
Er interessiert sich jetzt auch für Nummer.
Er sieht Uhr und sagt ab und zu,
”Es ist 3 geworden.”
Auch Kallender sieht er oft.
Ich glaube,weil der Kalender “Shinkansen Kalender”ist.
Er sagte,”Sieben steht Shinkansen in Tokio.
Acht steht 500Kei Shinkansen.Wo ist acht?.

Jeden Tag legt er mit seinem Zug Spielzeug große Schienen.

Mit ihm Toilet zu gehen ist kompriziert.
Erst setzt er einen Fußtritt, auf der Fußbank uriniert,
danach geht er nach dem Hebel und Wasser spült,
wieder auf die Fußbank geht und das Licht macht aus,
und die Fußbank faltet, an die Wand lehnt,
zum Ende die Tür zuschließt.
Alle will er selbst machen,damit dauert es langスマイル
Wenn ich statt er das Licht ausmache,
weint er sicher.

最近、過去形を使うようになりました。
「たくん、それ、ほしかったのに。。。(欲しい食べ物を指さして)」

「たくん、いま、おしっこ でた。」
チューチューを食べて「これおいしかったねー」など。
数字が最近好きで時計を見て
「あ、7,なったねー」とかも言います。
1から9までの数字は覚えました。
カレンダーを見ては「7あるー。(新幹線カレンダーなので)、東京、新幹線、いる。」と言ったり、「8。500けい、どこ?(8月が500系の写真付き)」と言ったりしています。

しゃべる文章も長くなりました。

「おかあさん、たくん、これ、しんかんせん、あくま(枕)、おきたい。」
こんな感じです。

たまに丁寧な言い方もします。

「おかあさん、ごはん、ちょっとだけ、いれて、ください。」
おかわりが欲しいときなど。

最近地球儀を触ることも時々あります。
「ふくおかここー」
「ほっかいどうここー」
この二つは覚えました。
変な遊びもします。
「(地球儀の適当なところをつまんでその指を口に入れ)ここ、たべたー。」
別のとこを又つまんで口に入れ「ここ、食べるー」とさらにもぐもぐ。
ロシアやらエジプトやらをもぐもぐしています。

プラレールの電車をやっと大体つなげられるようになりました。
それでうれしいのか、最近プラレールのレールをたくさんつなげて、すぐ巨大なレールを作ります。