Archive for Januar 2013

Er hat eine Torte zum Geburtstag bekommt,aber…

31/01/2013

DSC_7628

In dieser Zeit sieht er noch freudig aus.
Aber Nach einen Bissen probiert hat,hat er sich sein Gesicht geändert,
”Ich esse das nicht gerne.”
Wirklich?
Er isst Sahne jetzt nicht gerne,
obwohl er das vor einer Monate zum Weihnachten sehr freudig gegessen hat. 

Die Weise wir Reis Essen

28/01/2013

DSC_7005
Das ist ein Keramik Topf,der für Reis zu kochen speziell gemacht wird.
Vor zwei Monaten hatte ein Problem mit meinem Reiskocher.
Zuerst habe ich neuen Elektlisch Reiskocher gesucht,aber anstatt habe ich das gekauft.
Natürlich gibt es keine Schaltuhr,aber das kann wirklich leckeres Reis kochen!

Die Weise Reis zu kochen
In dem gesaubert Reis und Wasser hinein tun.
20 Minuten warten.
11Minuten auf dem Gaskocher kochen,
und das Feuer auslöschen.
20 Minuten wieder warten.

DSC_7006
Dann wie in diesem Foto wird Reis gekocht.
DSC_7009
Danach bringe ich das Reis ins Ohitsu aus holz,damit übermaßiges Wasser nimmt weg.
Dann wird das Reis noch leckerer:-)

Ein Blogleser besucht uns

27/01/2013

DSC_7544
Die Zwei machen ein Spiel aus Deutschland,was wir in einem japanisch Laden gekauft haben.
Von 19.Januar bis 21.Januar kommt ein Gast Fabian nach Fukuoka.
Für mich war es zum ersten Mal,direkt einen Blogleser zu sehen.
Er ist deutscher Student,wegen Praktikum wohnt er jetzt in Thailand,davon hat er nach Japan gereist.
Außer Fukuoka war er in Tokyo,Kyoto,und Kobe.

Zwischen der Zeit haben wir viel auf Deutsch gesprochen.

Er lernt auch Japanisch,so ab und zu auf Japanisch,mit Kinder hat er natürlich auf Japanisch gesprochen,und mit meinem Mann auf Englisch.
Natürlich war mein Deutsch Sprache nicht fließend,einige Unterhaltung konnte ich nicht genau antworten.
Aber ich freue mich sehr darüber:-)

Es ist wirklich schöne Ergebnisse für uns.

Vielen Dank für den Besuch!

Sushi
Sushi Set.1050 Yen,ziemlich günstig:-)
Am 19.Januar
Wir haben vor dem Sushi Restaurant getroffen.
Wir haben Sushi zusammen gegessen,
in unserem beliebten Sushi Restaurant.
Normalerweise essen wir in Rotation Sushi,
aber diesmal wählte ich normal Restaurant
(von dem gleichen ketten Restaurant.),
damit wir essend gut sprechen können.

DSC04413
Anago Sushi.besonders lecker!
Wir lieben dieses.
je ein Anago Sushi kostet 200 Yen.

Nach dem Essen waren wir zusammen in einem Tempel.
DSC04431
Eigentlich wollte er noch einen anderen Tempel besuchen.
Leider darf man ohne Beziehung in dem Tempel nicht sehen. 

Danach waren wir im Supermarkt, und zusammen haben wir Essen für Oden im nächsten Tag  eingekauft.

Am 20.Januar.
Er übernachtet in einem Gasthaus ,in der nähe von Hakata Haubtbahnhof.
Und von morgen war er Dazaifu,für Dazaifu Tenmanguu und Kyusyu stättliche Museum.

Gegen Vier hat er uns besucht.
Vorher habe ich Oden vorbereitet.
Eigentlich wollte er zusammen auch Oden machen.
Für Oden soll man aber etwa 3 Stunden kochen.

DSC04569
Er probiert bei uns Kochen,
さばの味噌煮(Marklere mit Miso gekocht.)
DSC04580
Katuobushi hobelt,damit Dashi für Miso Suppe macht.DSC04591
Nach ein Bisschen wurde das Esstisch vorbereitet.
DSC_7552
Außer Essen haben wir einige gesprochen,er hat auch mit Kinder gespielt.
Außerdem waren wir zusammen in einem Markt.

Am 21.Januar
Wir waren zusammen in einem Markt,Yanagibashi Markt.
Leider haben wir keine Foto.

Danach haben wir zum Mittagsessen Soba in dem gleichen Restaurant, was ich hier geschrieben habe.

Er bekommt ein Geschenk zum Geburtstag

24/01/2013

DSC_7572
Vielen Dank für eure Glückwünsche!
Am Abend von seinem Geburtstag ist das Geschenk angekommen.
Er tragt schon Pyjama,so öffnete ich diese innen Packung am nächsten Morgen.
So hatte ich viele Arbeit,ihn Frühstück essen lasste.
Er wollte unbedingt noch sein neues Spielzeug spielen.

In der Zeit habe ich ihn gefragt,
”Wie alt bist du?”.
Dann hat er “sansai!(Drei jahre Alt.)”gesagtスマイル

Heute ist sein 3.Geburtstag.

22/01/2013

Alles Gute zum Geburtstag,Arata!
DSC_7569
Warum schläft er gleich auf den Futon?

Jetzt macht er seinen ersten Mittagsschlaf von 3 Jahren.
Zum Geburtstaggeschenk wunscht er eine Zug,die mit seinen Weihnachtsgeschenk Zug aneinander vorbeigehen kann.
「三才は、京浜東北線、欲しい。山手線とすれちがいする。」だそうです。

Wir haben das bestellt,bald kommt das Paketスマイル

Heute haben wir ihn gefragt.
Wie alt bist du?
Er hat darauf noch Nisai(zwei) geantwortet.
Danach sagten wir “sou?(Stimt es?)”
Dann antwortete er diesmal “sansai!”und er zeigte drei auch mit seinen Fingers.
Ich glaube,auch morgen will ich ihm gleiche Frage machen:-)
Ich freue mich darauf,welche Antwort macht er morgen.

Ein Problem mit dem Kommentar Service

16/01/2013

Seit neujahr werden einige Kommentaren “Spam”von meinem Blog Service gedenken,obwohl sie kein Spam sind.

Leider bekomme ich keine Meldung ,trotz zum Blog diese “Vorbehalten Kommentar ”  bekommt.

Ich will von jetzt regelmäßig mein Blog Service sehen,ob es dort diese Kommentaren gibt oder nicht.

Bitte ein bisschen warten,
wenn du nach Kommentar Schreiben eine Fehlermeldung auf japanisch
”スパムコメント対策のため、このコメントは非公開の状態で受け付けました。記事投稿者が内容の確認を行います。” siehst.

Zuerst akriviere ich einige Kommentar jetzt.
Es tut mir sehr leid, und vielen Dank für euren Kommentaren!

Vielen Dank für diese schöne Weihnachtspakete!

15/01/2013

DSC_6934
Von Mokiko
Weihnachtsgeschenk
In der kleinen Kiste gibt es diese Weihnachtsdekoration.
Wirklich süß,und es hat Kinder auch gut gefallen,weil sie es bewegen kann.
Leider haben wir keine Heizung,um es sich gut zu drehen.
Wir haben nur eine Klimaanlage.

So wir haben das neben dem elektrischen Fächer gestellt.
Es drehte sich ein bisschen zu schnell.
Dann blasten wir esスマイル
 DSC_7028
Diese Stollen haben uns super geschmecktスマイル
Leider passen Nugat für uns nicht,alles andere waren lecker!

DSC_7198

Von Nadja,
Der Sekt haben wir zum Neujahr getrunkenスマイル

Wirklich toll!
DSC_7204
DSC_7213
Speklatius war sehr beliebtスマイル

Leider passen die Geschmack von Nugat auch in diesem Paket für uns nicht,alles andere waren so lecker!
Das kleine Buch ist sehr hübsch und praktisch.
DSC_7219
Und Dieses Paket ist von Nicekitty.
Diese suppetasse sind nach Wunsch.
DSC_0177
Im ersten Foto fehlte diese “Mandelstollen”
Sie hat mir zwei Stollen geschickt,damit ich diese beiden probiere.
Beiden schmeckten gut.
Kinder essen Weinbeere sehr gerne,so sie mögen normalen Stollen besser.
Verdünntes Blütenwunder schmeckt süß und ein bisschen sauer.
Bei uns gibt es so ein Getrunken gar nicht,wirklich interessant!
DSC_7231
Und,diese Zug formel Pasta ist sehr tollスマイル
Es hat Kinder sehr gut gefallen!

DSC_7405
DSC_7396
Und,heute ist noch ein Paket von Corinna angekommen.
Das “Obstsalat”Spielzeug ist nach meinem Wunsch.
Und er liebt Haribo!
DSC_7435
Sofort spielt er das.
Ich freue mich sehr,noch einen neuen Stollen zu probieren.

Noch einmal möchte ich schreiben,Vielen vielen Dank,

Mokiko,Nadja,Nicekitty und Cori!

Asumas 7.Geburtstag kommt bald.

14/01/2013

DSC_7348
Wagyu Rindfleisch für Steak,aus Kyusyu.
Zum Sonderpreis in einem Kaufhaus kostet das 1,580Yen für 300g.(Normalerweise kostet es doppelt.)

Am 16.Januar hat Asuma Geburtstag.
Er wolltete zur Geburtstagsfeier Steak essen. 
Der Tag ist in diesem Jahr Mittwoch,
DSC_7352
anstatt haben wir das am Samstag gegessen.

DSC_7359
Und,am Sonntag hat er diese Torte bekommt.
Es wurde für 4 Person geteilt.
Asuma wurde natürlich einen großten Teil angeborten.
 

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag!

Hallo Kitty Inarizushi

12/01/2013

Kittyinari
In einem Kaufhaus habe ich diese Arte Inari-zushi (Sushi-reis in süße geschmeckte Usuage gebraten Tofu einfüllt) gefunden.
Das Gesicht wurde verbrennt.

Für ein Inarizushi kostet 95 Yen,doppelt als Normales,aber habe ich eins gekauft,für dieses Blog.
Die Geschmack war wie normales Inarizushi,ganz leckerスマイル

Am letzten Tag von den Ferien.

07/01/2013

DSC_7320
Er hat einen Aufsatz von seinen Hausaufgaben,was er vorgestern geschrieben hat,wiedergesehen,und ein bisschen korrigiert.
Zum Thema hat er “Weihnachtsgeschenk”gewählt.

Winterferien waren für mich viel besser als normale Ferien,weil die meiste Zeit davon war auch mein Mann zusammen.