Vorbereitung auf einen Taifun

10 Tagen vergingen schon seit dem letzten Taifun.
Die Temperatur bei uns ist endlich gesunken. Manchmal können wir ohne Klimaanlage schlafen.

Diesmal schreibe ich über unsere Vorbereitungen auf einen Taifun.
Für manche Leute, wie in Kyusyu und im westlichen Japan wohnen, ist leider nicht so besonders, ein Taifun zu kommen.
Jedes Jahr kommen einige Taifun näher. Seit einigen Jahren haben unsere Söhne jedes Jahr mindestens einen Tag schulfrei, wegen des Taifuns.  
   
Unsere Wohnung ist zum Glück aus dem Stahlbeton und stabil. Wir haben Taschenlampen und Radio , und auch viele kleinen Ladebatterien, die wir für das normales Leben verwenden. Für “Normalen” Taifun bereiten wir nichts besonders zusätzlich vor.
Ich glaube, dass manche Leute wie wir nichts besonders für einen normalen Taifun machen.
   
Natürlich gibt es auch die brave Leute, die Konserven lagern oder eine Packung haben, damit zu flüchten (für Taifun, Erdbeben oder So) leicht mitnehmen können.  
Außerdem kleben die Leute Fensterscheiben mit den Klebeband, nach dem Kurs des Taifuns.
Nach dem Wohnort (Z. B. in der Umgebung eines Flusses)gibt es die Personen die zur Zuflucht im Voraus
    
    
DSC_2626 (1)
Unser Radio mit einer Lampe. So ein Radio ist beliebt für den Vorrat eines Unglücks.
Das ist was unser Jüngster zum Geburtstag geschenkt bekam. Mann dreht die Kurbel dann lädt die Batterie des Radios  auf.
Unser Jüngster dreht die Kurbel gerne.
Mit dem Hand die Batterie aufladen zu können mag er.
DSC_0021_1
Durch ein Kabel kann man damit auch USB Gerät aufladen.
Für ein Smartphone ist der Strom zu wenig.

Diesmal haben vermutlich fast alle Personen speziell gegen den letzten “extra starken” Taifun vorbereitet.
Vor zwei Tagen sind wir zum Supermarkt auf Vorrat  Lebensmittel Einkaufen gegangen. 
Der Supermarkt war extrem voll und zur Kasse mussten wir 20 Minuten warten.
Außerdem sahen wir die Leute, die vor einem elektrischen Laden Taschenlampen einzukaufen.
   
Es gab die Leute, die Wasserflasche und Brot kaufen, für den Wasserausfall vorzusorgen.
Im Supermarkt waren Brote nichts mehr übrig.
Wir wollten auch ein paar Brötchen kaufen, dafür mussten wir einigen Bäckereien besuchen.

3件のフィードバック to “Vorbereitung auf einen Taifun”

  1. Shion Says:

    Uii, ich hatte als Kind eine Taschenlampe mit einer Kurbel, aber da war kein Akku (Batterie) drin, sondern nur ein Kondensator. Deshalb ging die Lampe immer nach 5-10s, nachdem man aufgehöert hat zu kurbeln, wieder aus.

    Werden in Japan Städte, die der Taifun direkt trifft evakuiert?
    Ist bei euch schon mal die Wasserversorgung zusammengebrochen?
    Dauert es dann lange bis man wieder Wasser und Strom hat?

    brave Leute -> besonders vorsichtige Leute
    Sagt man im Japanischen 感心な人 = vorbildliche Meschen? (im Deutschen passt hier trotzdem vorsichtig (注意深い) besser)

    いいね: 1人

    • rumiko Says:

      >Sagt man im Japanischen 感心な人 = vorbildliche Meschen? (im Deutschen passt hier trotzdem vorsichtig (注意深い) besser)

      Danke!
      Eigentlich glaube ich, auch bei uns vorsichtig besser passt.
      Auf japanisch sage ich eher 用心深い als 注意深い, die beide auf Deutsch vorsichtig übersetzt werden können. ( Dafür war ich nicht sicher)

      注意深い ist nach meiner Image lieber
      wie
      生徒は先生の言うことを注意深く聞いた。
      Die Schüler haben dem Lehrer aufmerksam zugehört.

      Da dachte ich personlich die Leute brav oder vorbildlich, weil sie ümarändliche Vorbereitungen machen. (Ich bin faul… haha)
      Vielleicht nennt ihr so einen Persondn Tüftler?

      いいね

    • Shion Says:

      Danke.
      “brav” und “artig” sind keine Wörter die man für Erwachsene benutzt (es sei den man will sie ärgern).

      Ich glaub Leute die übervorsichtig sind und sich immer vorbereiten als wenn gleich ein Atomkrieg ausbricht nennt man “Prepper”. Vom englischen Wort “to prepare”.

      Tüftler sind eher so etwas wie Erfinder, aber für kleinere individuelle Probleme. Hier eine eher verrückte Sache:

      いいね: 1人

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。